Mi Reflexión
Mi nombre es Iridiam Saucedo y soy bilingüe. Yo estoy muy agradecida con mis padres y con mis estudios académicos por haber tenido esta oportunidad de hablar dos lenguajes porque me ha dado la oportunidad de poder expresarme en dos diferentes idiomas. Ser una persona que habla dos lenguajes tiene muchos beneficios ya que al ser bilingüe la mente trabaja más y ayuda a aprender más rápidamente. No solamente eso pero también nos da la oportunidad en el nivel social y laboral.
En mis 23 años de vida el español siempre ha estado presente. Nunca hubo un periodo donde el español se desvaneció, pero si hubo confusión entre lenguajes. Pude manejar ambos idiomas pero no fue tan fácil. Siento que el español no es tan apreciado por mucha gente. Conozco a gente que sus padres entienden y hablan el español perfectamente pero ellos no fueron enseñados a hablarlo. Es algo que a mí me pone triste porque el español es subestimado y no lo toman en cuenta.
El español es muy importante en mi vida y por eso se debe a que quiero ser maestra bilingüe. Para mí es importante que los estudiantes aprendan el español para que ellos aprovechen esas oportunidades que el idioma les ofrece. Mi meta es poder mejorar mi escritura, pronunciación, e incrementar mi vocabulario para poder enseñar.
Hola Iridiam, me gusto mucho su video e interesante como tu bilingüe se desarrollo desde muy pequeña. Por lo que entendí fue que entrastes a clases de bilingüe y solo te ensenaban español, y creo poder entender tu confusión entre los dos idiomas. De verdad que aun asi me alegra que el español sea muy importante para ti, ya como mencionas en tu reflexión hay mucha gente que se apaena de sus raizes y le prohíbe a sus hijos hablar español o su lengua natal. Espero que como usted en un futuro poder ensenarles a mis estudiantes la importancia de ser bilingüe y mas que todo el español.
ReplyDeleteHola Sthefany, si desde los cuatro años de edad entre a clases de bilingüe y allí las dos maestras que tenia me daban instrucción en español. Era muy poco lo que enseñaban en ingles. Aunque mi español yo lo considero algo decente pero no perfecto, algo que yo hacia de pequeña era leer libros en español conforme iba pasando el tiempo gradualmente fui cambiando a libros de ingles y deje los libros en español. Me arrepiento un poco por haber hecho eso pero ahora me estoy dedicando a leer mas en español.
DeleteHola Iridiam,
ReplyDeleteSabes, me parece muy bien que tus padres desde pequeña se interesaron en eseñarte a hablar en español y que tu lo aprendiste. Yo pienso que es muy importate como hispanos que seamos competentes en ambos idiomas. Digo esto porque por medio de ello mantenemos parte de nuestra cultura en nosotros y también nos ayuda a sentirnos mas identificados con las demás personas hispanas que nos rodean. También me pareció interesante que dijeras que quieres aprender más sobre como escribir el español. Pienso que es tambien es algo indispensable que debemos saber hacer como personas bilingues y sobre todo si nos estamos preparando para ser maestras bilingues. Finalmente, me da mucho gusto por ti porque a pesar de los años no has perdido ese conocimiento sobre el idioma español que adquiriste desde pequeña y tambien que quieras conservar las raices culturales de tu familia. Te deseo muchos exitos!
Hola Katerin, yo les agradezco a mis padres por haberme puesto en clases bilingües porque mucho de mi conocimiento del español viene sobre lo que yo aprendí mientras estaba en la primaria, como el abecedario o algunas palabras que llevan tildes. La escritura sobre todo es algo que quiero dominar porque es mi punto mas débil. El español es muy importante para mi y meta es inspirar a otros que apreciar el español. Muchas gracias por los deseos!
DeleteBuenas noches Iridiam,
ReplyDeleteOjalá que usted tuvo un buen fin de semana. Puedo relacionarme con algunos aspectos de su video. Yo también lucho con la ortografía y la escritura en español. Aunque el español fue el primer idioma que aprendí, desafortunadamente no tuve la oportunidad de asistir a una escuela bilingüe. Esto hizo que mi español disminuyera con el tiempo. Independientemente, creo que nos beneficiaremos mucho al tomar esta clase y podemos aprender mucho del profesor.
Hola Karla, personalmente creo que la ortografía y la escritura son unas de las debilidades que muchas personas tenemos. Para mi lo mas facil es poder escuchar y hablar el español. Ya que hay muchas reglas en la escritura del español. Estoy segura que con el tiempo vas a poder dominar el español con la practica en clase. Algo que te recomendaria hacer es leer libros y ver peliculas en español, es algo que yo hago y realmente ayuda. Estoy de acuerdo contigo que este curso nos beneficiara ya que el profesor es un gran profesional.
Delete